L’état d’alerte est passé et l’Espagne a fièrement rouvert ses frontières au tourisme le 21 juin. Même si les vacanciers sont les bienvenus, quelques restrictions liées au COVID-19 sont encore en place. Ces réglementations ont été mises en place par les autorités espagnoles pour assurer la sécurité des résidents et des touristes, afin de profiter pleinement de vos vacances en Espagne cet été.
Ce guide détaille les nouvelles réglementations espagnoles que les touristes doivent connaître. Grâce à ces informations, vous assurez votre sécurité et celle des autres, tout en évitant une amende, dont le montant varie de 200 à 3000 euros.
- Les règles concernant le coronavirus dans les rues en Espagne
- Les règles concernant le COVID-19 sur les plages espagnoles
- Les règles concernant le coronavirus dans les transports publics en Espagne
- Les règles concernant le COVID-19 dans les restaurants et bars en Espagne
- Les règles concernant le COVID-19 dans les supermarchés et magasins en Espagne
Dans les rues
Même si vous pouvez sortir à tout moment dans la journée, il existe un règlement lié à la protection contre le coronavirus. Il convient de le respecter, afin de ne pas s’exposer à une amende.
Les règles à suivre:
Portez un masque à tout moment lorsque vous vous trouvez dans un espace public.
Si possible, maintenez constamment une distanciation physique de deux mètres avec les autres personnes.
Faites bien attention aux marquages sur les trottoirs qui vous indiquent la direction où vous devez marcher.
Sur les plages
Les plages sont ouvertes au public. Toutefois, les plagistes doivent respecter le règlement. La police et des bénévoles patrouillent régulièrement les plages pour s’assurer du respect de ces mesures.
Les règles à suivre:
Tous les plagistes doivent maintenir une distance physique de 2.5 mètres entre eux et avec les autres baigneurs.
Serviettes et parasols doivent être à 2.5 mètres de distances des autres plagistes. Ils doivent aussi être à au moins 6 mètres de l’eau, afin de laisser le passage au promeneurs et de maintenir les 2 mètres de distance avec eux.
Il est nécessaire de respecter les règles d’hygiène personnel à tout moment.
Le nouveau règlement ne permet pas le naturisme.
Les animaux domestiques ne sont plus autorisés sur les plages.
Dans les transports publics
Il est permis d’utiliser les transports publics en Espagne. Toutefois, l’accès peut vous être refusé si le règlement n'est pas suivi.
Les règles à suivre:
Portez un masque dans les transports publics, à l’intérieur des véhicules, dans les gares et les arrêts de bus.
Maintenez la distanciation physique dans les transports publics dans la mesure du possible.
Maintenez les règles d’hygiène respiratoire.
Aux entrées et sorties de gares, il est nécessaire de laisser assez de place entre les personnes, surtout dans les files d’attente.
Sur les escaliers roulants, rester dans la file sans dépasser les autres usagers tout en gardant au moins deux marches d’espace avec eux.
Maintenez une distance de sécurité avec les autres usagers sur les plateformes ferroviaires ou aux arrêts de bus en bord de route. Ne montez pas sans avoir attendu que tout le monde descende.
Les chauffeurs de Uber ne peuvent accepter que trois passagers à l’arrière, personne à l’avant (portez toujours un masque).
Les règles concernant les taxis peuvent varier. Il est possible qu’ils acceptent plus de passagers (portez toujours un masque).
Ne circulez pas sur des scooters ou des motos de location sans porter de masque.
Dans les bars et restaurants
Les restaurants, cafés et bars ont enfin rouvert en Espagne. Les tables sont organisées de manière à assurer une distance de sécurité, afin que vous puissiez profiter des saveurs de la cuisine espagnole cet été.
Les règles à suivre:
Attendez avant de vous asseoir (à l'intérieur et à l'extérieur), le serveur vous indiquera où vous pouvez prendre place en toute sécurité.
Une fois assis, il n'est pas obligatoire de porter son masque.
Si vous êtes assis à l'extérieur, pour entrer dans l'établissement, vous devez vous désinfecter les mains (un désinfectant est fourni à l’entrée) et porter votre masque.
De nombreux endroits ne distribuent plus de menus. Au lieu de cela, ils ont un code QR qui vous affichera le menu.
Sachez que certains établissements ne permettent toujours pas de manger ou de prendre un verre à l’intérieur.
Dans les supermarchés et les magasins
La majorité des magasins, marchés et supermarchés sont à nouveau ouverts en Espagne. Avec le nouveau règlement, vous êtes libre de faire vos courses en produits frais sur les marchés et de vous procurer un petit souvenir de vacances.
Les règles à suivre:
Prenez note des panneaux à l'extérieur de ces établissements, ceux-ci indiquent combien de personnes sont autorisées à l'intérieur en même temps.
Utilisez le désinfectant fourni à l'entrée pour vous désinfecter les mains avant d'entrer.
Maintenez une distance de sécurité si vous devez faire la queue pour entrer.
Portez toujours un masque à l'intérieur.
Sachez que les cabines d'essayage de certains magasins de vêtements seront fermées.
Il est obligatoire de porter des gants dans les supermarchés (fournis à l’entrée).
Ne touchez pas les produits exposés sur les marchés.
Maintenez une distance de sécurité une fois à l'intérieur.
Utilisez de nouveau un désinfectant à main en sortant.
Le dictionnaire COVID-19
Mascarilla - Masque
Guantes - Gants
Aforo - Capacité
Alcohol en gel - Désinfectant pour les mains
Por favor guarde la distancia de seguridad - Veuillez maintenir la distance de sécurité
Es obligatorio el uso de guantes - Il est obligatoire de porter des gants
Es obligatorio el uso de mascarilla - Il est obligatoire de porter un masque
Espere a ser atendido en la puerta - Attendez d'être accueilli à l'entrée
Espere su turno - Attendez votre tour
El aforo máximo es de X personas - La capacité maximale de personnes est de X
Por favor desinfectese las manos al entrar - Veuillez vous désinfecter les mains avant d'entrer
Por favor no toque los productos - Veuillez ne pas toucher les produits
**Veuillez noter que cette liste n'est pas exhaustive et peut être modifiée. Veuillez aussi prendre en compte que certaines réglementations peuvent différer, selon la région dans laquelle vous séjournez. Il est nécessaire de vérifier les informations locales auprès de l'office du tourisme.